到了达拉斯酒店，张杨休息了一会儿后，闲着无事，准备去美航球馆练练球，正好还差2000多投篮值，多练早点拿到天赋。
达拉斯这地儿，比波士顿、盐湖城都还要夸张，红脖子大本营，他出去逛一逛都担心安全，还是训练吧。
找前台小姐姐叫车的时候，遇到了英格兰德和隆多，也要去美航球馆，于是三人坐同一辆车出发。
上车后张杨问了下两人去美航球馆干什么。
隆多撇过头，英格兰德说道：“昨晚拉简中投三不沾，罚球2中0，老板刚才打电话过来，把我和他都骂了一顿，我们商量了一下，反正出场时间不会太多，今天训练应该也不会影响明天比赛，不过拉简你也别把老板的话放在心上，你应该对他有了解，他是觉得你天赋好才对伱严厉，他注意到你了，对你来说是好事。”
张杨想到昨晚隆多的表现，前三节隆多其实只打了14分钟，拿到4分3板4助攻，6分5板10助攻1抢断里，有2分2板6助攻1抢断是垃圾时间拿到的。
垃圾时间阵地战的时候火箭队球员一窝蜂站篮下，有一回合隆多突不进去，在罚球线急停跳投，球从篮框右边落下……
其实9月份，英格兰德度完两周假回来，就已经开始帮隆多调整投篮手型、纠正起跳投篮的动作、纠正发力细节。
但隆多投篮天赋这一块确实不咋地。
不仅天赋一般，基础还差，而且投篮习惯根深蒂固，小学就开始打篮球，瞎投了十几年……
张杨对英格兰德说道：“奇普，辛苦你了。”
英格兰德看了眼车顶，他也觉得他遇到了职业生涯最大挑战。
隆多：啥意思？你们啥意思？都瞧不上我是吧，我非得把投篮练出来给你们看！
…
11月2号，山猫队新赛季第2个比赛日到了。
这场比赛朝廷台有直播，上赛季1月份开始，山猫队客场打西部强队的比赛，只要和火箭队直播时间没冲突，大都直播了，反倒是主场比赛直播很少。
小牛队上赛季60胜，他们的球员人气虽然不高，连诺维斯基都从未入选过全明星首发，但这支球队在国内人气不低。
主要还是05年季后赛，小牛队0比2落后翻盘‘争冠强队’火箭队，让国内球迷知道了这支球队有多强。
还有就是小牛队的比赛观赏性很高，单打流，谁不喜欢呢。
今天也有很多国内记者来采访张杨，但绝口不提前天山猫队和火箭队的比赛，只问今天比赛相关的话题，他很是遗憾。
晚上7点40分，达拉斯美航球馆，山猫队先行入场。
费尔顿、张杨、杰拉德-华莱士、帕金斯、奥卡福先后入场。
张杨听着现场狂躁的嘘声，张开双臂仰头倾听，说道：“终于有嘘声了，终于有打比赛的感觉了！”
新队友侧目。